这是我曾发在我的 Q-ZONE里的一篇日志。
    今天在翻以前写的日志，看到了很多很小的很矫情的东西。
    可是看到这段，觉得可以转出来让大家看。

    附注Bill Evans 专辑 alone中的话

    Perhaps the hours of greatest pleasure in my life have come about as a result of the capacity of the piano to be in itself a complete expressive musical medium. In retrospect, I think that these countless hours of aloneness with music unified the directive energy of my life.At those times when I have achieved this sense of oneness while playing
alone, the many technical or analytic aspects of the music happened of themselves with positive rightness which always server to remind me that to understand music most profoundly one only has to be listening well.
    Perhaps it is a peculiarity of mine that despite the fact that I am a professional performer, it is true that I have always preferred playing without an audience. This has nothing to do with my desire to communicate or not , but rather I think just a problem of personal self-consciousness which had to be conquered through discipline and concentration.Yet to know one is truly alone with one's instrument and music has always been an attractive and conducive situation for me to fined my best playing level. Therefore, what I desired to present in a solo piano recording was especially this unique feeling.


                                                       Bill Evans


    在那个早晨，亚伯拉罕上路之前亲吻了那个年轻的母亲撒拉，撒拉也亲吻了作为她永恒的希望和欢乐的以撒。亚伯拉罕忧心忡忡地骑着毛驴上路，他想起了曾经被他驱逐到沙漠地哈加和哈加的儿子，于是，后来就登上了摩利亚山，拔出了刀。
    傍晚是宁静的，亚伯拉罕单人独騎登上摩利亚山，他伏身于地，乞求上帝宽恕他由于愿将儿子以撒作为祭品而忘记了做父亲的责任这一罪行。
    他孤身一个人骑行在人迹罕至的山路上，心中难以平静。